1 00:00:01,902 --> 00:00:03,171 911, what's your emergency? 2 00:00:03,304 --> 00:00:06,107 "9-1-1 Lone Star" is must-watch TV. 3 00:00:06,107 --> 00:00:08,276 Anybody ever seen anything like this? 4 00:00:08,276 --> 00:00:10,144 Check out all-new episodes Tuesdays, 5 00:00:10,278 --> 00:00:12,680 and watch other Fox shows like "Special Forces" 6 00:00:12,813 --> 00:00:15,249 and "9-1-1" on Fox. 7 00:00:19,953 --> 00:00:22,356 - (indistinct chatter) - (telephone ringing) 8 00:00:22,456 --> 00:00:23,857 OWEN STRAND: We're doing this in your office. 9 00:00:23,957 --> 00:00:25,259 Sure, why not? 10 00:00:25,693 --> 00:00:28,129 Well, I expected that maybe... yeah, I don't know. 11 00:00:28,129 --> 00:00:29,597 What, an interrogation room? 12 00:00:29,597 --> 00:00:32,333 Well, you call me up on the phone and you insinuate 13 00:00:32,433 --> 00:00:33,867 that my girlfriend's husband got murdered 14 00:00:33,967 --> 00:00:36,304 right after I finished puttin' my fist through his chest. 15 00:00:36,304 --> 00:00:37,438 You were trying to save him. 16 00:00:37,438 --> 00:00:39,173 Please, take a seat. 17 00:00:39,273 --> 00:00:40,774 Besides, that's not what killed him. 18 00:00:40,774 --> 00:00:43,111 None of what I'm about to tell you 19 00:00:43,111 --> 00:00:44,212 has yet been made public. 20 00:00:44,312 --> 00:00:45,679 But given the family name involved, 21 00:00:45,779 --> 00:00:49,283 that's about to change, and quickly, too. 22 00:00:49,283 --> 00:00:50,818 Normally, I don't give this level of detail 23 00:00:50,818 --> 00:00:53,521 to someone who's romantically involved with my prime suspect. 24 00:00:53,621 --> 00:00:56,190 But not only do I know you, we're about to become family. 25 00:00:56,290 --> 00:00:58,126 And I just wanna make sure that you have 26 00:00:58,126 --> 00:01:00,861 all the information you need to make wise decisions. 27 00:01:03,030 --> 00:01:04,064 That's the autopsy report 28 00:01:04,165 --> 00:01:06,400 of Kendra Harrington's recently deceased husband, 29 00:01:06,500 --> 00:01:07,535 Brett Collier. 30 00:01:08,001 --> 00:01:10,003 - He froze to death. - GABRIEL REYES: Yeah, he did. 31 00:01:10,003 --> 00:01:11,071 Middle of the page. 32 00:01:12,506 --> 00:01:14,542 He had pulmonary edema, fluid in the lungs. 33 00:01:14,542 --> 00:01:17,645 Which means he lost the ability to breathe before he died. 34 00:01:18,212 --> 00:01:20,148 The reason he didn't get out of that cryo chamber 35 00:01:20,148 --> 00:01:21,215 is because he couldn't. 36 00:01:21,215 --> 00:01:22,883 He was paralyzed. 37 00:01:22,883 --> 00:01:23,851 Paralyzed how? 38 00:01:23,851 --> 00:01:26,520 We have yet to identify the neurotoxin. 39 00:01:26,520 --> 00:01:28,189 Somebody wanted to make it look like an accident. 40 00:01:28,189 --> 00:01:29,590 "Somebody" being Kendra. 41 00:01:29,690 --> 00:01:31,225 GABRIEL: Nine times out of ten, it is the spouse. 42 00:01:31,225 --> 00:01:33,227 Sometimes, it's the spouse's lover. 43 00:01:34,428 --> 00:01:35,929 But you didn't kill him, did you, Owen? 44 00:01:36,029 --> 00:01:37,097 Uh, no. 45 00:01:37,565 --> 00:01:39,400 And I am not her lover. 46 00:01:39,400 --> 00:01:41,402 I broke it off with her before it happened. 47 00:01:41,402 --> 00:01:42,903 Oh. 48 00:01:43,003 --> 00:01:44,205 Well... 49 00:01:44,738 --> 00:01:46,274 did you happen to give her a reason? 50 00:01:46,374 --> 00:01:49,843 (ominous music playing) 51 00:01:49,843 --> 00:01:52,079 I told her I didn't wanna be with a married woman. 52 00:01:53,080 --> 00:01:54,515 Well, problem solved. 53 00:01:55,916 --> 00:01:59,587 Look, Kendra's not going to kill somebody to be with me. 54 00:01:59,687 --> 00:02:01,755 Could be that she liked it. 55 00:02:01,855 --> 00:02:03,591 Maybe she did it once before. 56 00:02:07,761 --> 00:02:09,763 This is Logan Daniels. 57 00:02:10,464 --> 00:02:12,600 Kendra Harrington's first husband. 58 00:02:13,367 --> 00:02:14,902 They got married straight out of college. 59 00:02:14,902 --> 00:02:17,305 It was short-lived, and so was he. 60 00:02:17,405 --> 00:02:18,906 He fell from a hotel balcony 61 00:02:18,906 --> 00:02:20,708 while they were honeymooning in Cancun. 62 00:02:20,708 --> 00:02:24,212 Other hotel guests said they heard raised voices, fighting. 63 00:02:24,212 --> 00:02:25,446 She says she was in the shower 64 00:02:25,446 --> 00:02:26,947 and that he just had a few too many. 65 00:02:26,947 --> 00:02:29,250 Of course, his folks didn't buy any of that BS 66 00:02:29,250 --> 00:02:34,255 and, well, the federales didn't think to ask too many questions. 67 00:02:35,923 --> 00:02:38,959 Look, you ended it with her. 68 00:02:39,059 --> 00:02:40,127 That's good. 69 00:02:40,894 --> 00:02:44,064 Meaning that your, uh, association with her 70 00:02:44,064 --> 00:02:47,000 ended a lot better than it did for those guys. 71 00:02:47,100 --> 00:02:48,269 My advice? 72 00:02:48,936 --> 00:02:50,971 If you wanna make it to your son's wedding, 73 00:02:51,071 --> 00:02:52,440 stay away from her. 74 00:02:52,440 --> 00:02:54,975 Kendra Harrington is bad news. 75 00:02:56,244 --> 00:02:59,280 (theme music plays) 76 00:03:00,814 --> 00:03:02,115 MARJAN MARWANI: Oh, hey, Cap. Where have you been? 77 00:03:02,115 --> 00:03:03,484 I've been trying to get a hold of you. 78 00:03:03,584 --> 00:03:05,519 Uh, sorry, I had my phone off. Uh, what's up? 79 00:03:05,619 --> 00:03:06,987 Your girlfriend Kendra called the house line 80 00:03:06,987 --> 00:03:08,822 and said she was trying to get through to you on your cell, 81 00:03:08,822 --> 00:03:09,990 - but she needs to speak to you-- - Okay, if she calls again, 82 00:03:09,990 --> 00:03:11,525 you need to tell her that I'm not available. 83 00:03:11,625 --> 00:03:12,660 Okay, but, I-- the thing is-- 84 00:03:12,760 --> 00:03:14,595 No, no buts. And tell everyone, alright? 85 00:03:14,595 --> 00:03:15,663 I don't wanna get into it, 86 00:03:15,663 --> 00:03:18,332 but I can't speak to her right now. 87 00:03:18,332 --> 00:03:19,700 Oops. 88 00:03:24,538 --> 00:03:26,607 ♪ 89 00:03:30,210 --> 00:03:31,679 You shouldn't be here. 90 00:03:33,180 --> 00:03:35,683 They think I murdered him, don't they? 91 00:03:36,984 --> 00:03:39,186 I'm not sure what "they" you're talking about. 92 00:03:39,186 --> 00:03:42,222 Don't, Owen. 93 00:03:42,323 --> 00:03:45,326 You've been icing me ever since you got that call at your house. 94 00:03:45,326 --> 00:03:47,528 It was a cop, wasn't it? 95 00:03:47,528 --> 00:03:50,030 Texas Ranger, actually. 96 00:03:50,030 --> 00:03:52,300 And he's more family than friend. 97 00:03:53,367 --> 00:03:54,668 He's looking out for me. 98 00:03:55,369 --> 00:03:58,171 Told you to keep your distance from the Black Widow? 99 00:03:59,473 --> 00:04:00,474 I knew it. 100 00:04:00,474 --> 00:04:03,010 They've been blowing up my phone. 101 00:04:03,010 --> 00:04:03,844 The Rangers. 102 00:04:03,844 --> 00:04:05,245 What are they saying? 103 00:04:05,713 --> 00:04:07,681 I don't know. I'm not answering their calls. 104 00:04:07,681 --> 00:04:09,717 Why not? What are you afraid of? 105 00:04:09,717 --> 00:04:11,819 It's always the spouse, isn't it? 106 00:04:12,920 --> 00:04:15,323 Come on, Owen. You know me. 107 00:04:15,923 --> 00:04:18,091 You know I could never hurt anybody. 108 00:04:19,226 --> 00:04:20,528 Not even Logan Daniels? 109 00:04:20,528 --> 00:04:22,896 (ominous music) 110 00:04:22,896 --> 00:04:24,565 The Ranger told you about him. 111 00:04:24,665 --> 00:04:27,701 He thought a dead husband spoke to precedent. 112 00:04:30,371 --> 00:04:31,905 I loved Logan. 113 00:04:33,674 --> 00:04:37,044 And what happened to him was a tragedy. 114 00:04:38,045 --> 00:04:40,381 Made worse when everyone in the world, 115 00:04:40,381 --> 00:04:41,949 from the media to his family 116 00:04:42,049 --> 00:04:43,851 and even some of mine, judged me 117 00:04:43,851 --> 00:04:45,753 and spread rumors and lies about me 118 00:04:45,853 --> 00:04:47,220 without a single piece of evidence 119 00:04:47,220 --> 00:04:50,090 to suggest it was anything other than what it was. 120 00:04:50,090 --> 00:04:52,593 A terrible accident. 121 00:04:52,960 --> 00:04:56,296 You have to admit that the men in your life seem prone to them. 122 00:04:58,732 --> 00:05:00,701 You know, I've never felt as alone as I did 123 00:05:00,701 --> 00:05:03,203 after Logan died, until now. 124 00:05:04,237 --> 00:05:07,741 Does it look bad to have a second husband die suddenly? 125 00:05:07,741 --> 00:05:09,810 Of course, it does. 126 00:05:10,644 --> 00:05:12,112 But why would I kill Brett? 127 00:05:12,446 --> 00:05:16,116 You told me yourself. You wanted out of the marriage. 128 00:05:17,451 --> 00:05:19,052 We had an ironclad prenup. 129 00:05:19,052 --> 00:05:20,988 I could have sent him away with 30 million 130 00:05:21,088 --> 00:05:23,290 and never missed a penny of it. Why would I risk it? 131 00:05:23,290 --> 00:05:24,458 Maybe because you didn't want 132 00:05:24,458 --> 00:05:25,759 the publicity of a messy divorce? 133 00:05:25,759 --> 00:05:28,462 Because being a murder suspect is so much better? 134 00:05:30,097 --> 00:05:32,833 I swear on my brother's soul, 135 00:05:33,734 --> 00:05:35,669 I did not do this. 136 00:05:39,573 --> 00:05:40,841 I believe you. 137 00:05:42,810 --> 00:05:44,144 Thank you. (exhales) 138 00:05:46,747 --> 00:05:48,982 (cell phone buzzing) 139 00:05:51,785 --> 00:05:52,920 It's the Rangers. 140 00:05:52,920 --> 00:05:54,354 - Should I pick up? - Don't answer it. 141 00:05:54,455 --> 00:05:56,023 In fact, turn your phone off. 142 00:05:56,123 --> 00:05:57,591 - (buzzing continues) - Are you sure? 143 00:05:57,591 --> 00:05:58,759 Whatever they're asking you now 144 00:05:58,759 --> 00:06:00,260 is just to build a case against you. 145 00:06:00,260 --> 00:06:02,530 (phone screen lock clicks) 146 00:06:02,630 --> 00:06:05,165 Okay. But I can't hide from them forever. 147 00:06:05,165 --> 00:06:08,769 Not forever. Just until we can find some evidence 148 00:06:08,769 --> 00:06:09,937 on who really killed Brett. 149 00:06:09,937 --> 00:06:11,539 And how are we gonna do that? 150 00:06:11,639 --> 00:06:14,307 Lucky for us, I know a guy. 151 00:06:14,307 --> 00:06:16,844 Betrayal. Deceit. 152 00:06:18,178 --> 00:06:19,179 Larceny. 153 00:06:19,279 --> 00:06:21,014 Look around, friends. 154 00:06:21,682 --> 00:06:23,517 Because one among you is capable of all three. 155 00:06:24,452 --> 00:06:27,988 Bro, don't you think you're overreacting just a little? 156 00:06:27,988 --> 00:06:31,959 One of my brothers, or sisters, took something precious from me. 157 00:06:31,959 --> 00:06:35,162 So tell me, Mateo, how am I supposed to react? 158 00:06:36,129 --> 00:06:39,800 Uh, we are still talking about a pudding cup here, right? 159 00:06:39,800 --> 00:06:41,368 Not a pudding cup. 160 00:06:41,368 --> 00:06:43,236 My last pudding cup. 161 00:06:43,837 --> 00:06:46,540 (jazzy espionage music playing) 162 00:06:50,878 --> 00:06:51,979 Treachery. 163 00:06:51,979 --> 00:06:54,047 Especially because all of y'all know 164 00:06:54,047 --> 00:06:56,183 if I don't get my sweet treats, I get grumpy! 165 00:06:56,183 --> 00:06:58,886 (quietly) I'd say grumpy has officially arrived. 166 00:06:58,986 --> 00:07:00,488 I heard that, Nancy. 167 00:07:01,889 --> 00:07:03,757 - I should get back to patrol. - Uh-uh. 168 00:07:03,857 --> 00:07:05,859 I don't hear no radios squawkin'. 169 00:07:05,859 --> 00:07:08,896 Nobody's leaving here until the culprit is unmasked. 170 00:07:08,996 --> 00:07:11,732 Alright, look, how do you know it wasn't somebody from B-shift? 171 00:07:11,832 --> 00:07:13,000 Deflecting much, TK? 172 00:07:13,000 --> 00:07:15,903 I know it wasn't B-shift, because my man Gregg 173 00:07:16,003 --> 00:07:17,905 always takes the trash out before we come in. 174 00:07:18,005 --> 00:07:19,507 MARJAN: And what if Gregg forgot? 175 00:07:19,507 --> 00:07:23,343 I have rotated the chore chart more than a few times recently. 176 00:07:23,343 --> 00:07:24,444 He didn't forget. 177 00:07:24,545 --> 00:07:26,680 And your fingerprints are all over this, Marjan. 178 00:07:26,680 --> 00:07:28,415 I didn't eat your pudding cup, Paul. 179 00:07:28,415 --> 00:07:29,583 I know you didn't, 180 00:07:29,683 --> 00:07:32,352 but your micromanagement is the key to solving who did. 181 00:07:32,352 --> 00:07:35,288 Now, you recently switched the positions 182 00:07:35,388 --> 00:07:37,591 of the trash can and the recycle bin, did you not? 183 00:07:37,591 --> 00:07:38,926 I did. Last Thursday. 184 00:07:39,026 --> 00:07:40,794 And this pudding cup 185 00:07:40,894 --> 00:07:42,563 was found in the trash. 186 00:07:42,563 --> 00:07:45,432 Now, I happen to know that all of y'all in here recycle. 187 00:07:45,432 --> 00:07:48,769 So that means that the guilty party was not aware 188 00:07:48,869 --> 00:07:50,604 that the bins had been switched. 189 00:07:50,704 --> 00:07:52,640 So that leaves only one suspect. 190 00:07:52,740 --> 00:07:54,908 Isn't that right, Officer Reyes? 191 00:07:54,908 --> 00:07:56,944 (group snickering) 192 00:07:57,611 --> 00:07:58,746 Come on, Paul. 193 00:07:58,746 --> 00:08:00,814 Take off the tinfoil hat. 194 00:08:00,914 --> 00:08:02,449 - It wasn't Carlos. - He's right. It was me. 195 00:08:02,550 --> 00:08:04,585 (all gasp) 196 00:08:04,585 --> 00:08:05,919 Babe. 197 00:08:06,453 --> 00:08:08,922 I could say I thought it was community, 198 00:08:08,922 --> 00:08:10,457 but that would be a lie. 199 00:08:11,058 --> 00:08:14,461 The truth is, I was peckish and I wanted pudding. 200 00:08:15,128 --> 00:08:17,330 And I didn't care whose pudding I had to take 201 00:08:17,430 --> 00:08:18,966 in order to get it. 202 00:08:19,633 --> 00:08:21,168 (chuckling) And you know what? 203 00:08:22,069 --> 00:08:23,070 It was delicious. 204 00:08:23,070 --> 00:08:24,171 - Monster! - OWEN: Paul. 205 00:08:24,271 --> 00:08:25,639 You are a monster! What? 206 00:08:25,739 --> 00:08:26,807 Could we have a word? 207 00:08:26,907 --> 00:08:28,275 GRACE RYDER: "Looking for a reason 208 00:08:28,275 --> 00:08:29,677 "to bring charges against Jesus, 209 00:08:29,777 --> 00:08:32,913 "they asked Him, 'Is it lawful to heal on the Sabbath?' 210 00:08:32,913 --> 00:08:34,147 "He said to them, 211 00:08:34,247 --> 00:08:35,983 "'If any of you has a sheep 212 00:08:36,083 --> 00:08:38,185 "'and it falls into a pit on the Sabbath, 213 00:08:38,285 --> 00:08:40,954 will you not take hold of it and lift it out?'" 214 00:08:40,954 --> 00:08:42,289 Thank you, Grace. 215 00:08:42,289 --> 00:08:44,124 Now, what do we think Jesus meant by that? 216 00:08:44,592 --> 00:08:46,493 He's sayin', watch your step. 217 00:08:47,527 --> 00:08:48,662 Thank you, Sister Lydia. 218 00:08:48,762 --> 00:08:50,764 I suppose that's true. Anyone else? 219 00:08:50,764 --> 00:08:52,332 That people are better than sheep. 220 00:08:52,432 --> 00:08:54,134 Okay, but I think there's still more 221 00:08:54,134 --> 00:08:56,103 that we can mine from this passage. 222 00:08:56,103 --> 00:08:59,840 Oh, I-I think Jesus meant that there's a greater good 223 00:08:59,940 --> 00:09:02,175 than following the letter of the law. 224 00:09:02,275 --> 00:09:05,345 And sometimes there are folk with bad intent 225 00:09:05,445 --> 00:09:08,215 who will use a good law to trip you up. 226 00:09:08,315 --> 00:09:09,817 TREVOR PARKS: Excellent, Sister Vega. 227 00:09:09,817 --> 00:09:12,119 Spoken like a true biblical scholar. 228 00:09:12,119 --> 00:09:14,121 - Oh, wow. - Preacher's pet. 229 00:09:14,121 --> 00:09:15,623 TREVOR: Uh, it is way past time. 230 00:09:15,623 --> 00:09:16,824 Why don't we close out in prayer? 231 00:09:16,824 --> 00:09:18,225 TOMMY VEGA: Hm. 232 00:09:22,162 --> 00:09:25,866 So... Evie, Izzy, 233 00:09:25,866 --> 00:09:27,534 how did you enjoy the study? 234 00:09:27,534 --> 00:09:28,401 Mm. It was okay. 235 00:09:28,501 --> 00:09:30,003 - Hmm. I'll take "okay." - (Tommy chuckles) 236 00:09:30,003 --> 00:09:31,705 Oh, Reverend Parks, 237 00:09:31,805 --> 00:09:32,973 you forgot your laundry in our dryer. 238 00:09:32,973 --> 00:09:35,042 Oh. Thank you. 239 00:09:35,142 --> 00:09:37,645 And I promise this is not a ploy 240 00:09:37,645 --> 00:09:39,312 to get my laundry folded. 241 00:09:41,514 --> 00:09:42,482 - Oh. - Alright. 242 00:09:42,482 --> 00:09:43,984 LYDIA: Well, that answers one question. 243 00:09:43,984 --> 00:09:45,886 Mm-hmm. Briefs. 244 00:09:45,986 --> 00:09:47,821 And begs so many others. 245 00:09:47,821 --> 00:09:49,089 I believe Reverend Parks 246 00:09:49,189 --> 00:09:51,759 is filling her with more than the Holy Spirit. 247 00:09:51,859 --> 00:09:53,727 JANICE: I think you're right. Mm! 248 00:09:53,727 --> 00:09:56,329 LYDIA: Mm-hmm. Look at her smiling. 249 00:09:56,329 --> 00:09:58,398 ♪ ♪ 250 00:10:04,071 --> 00:10:07,074 Okay, so, everything okay? 251 00:10:08,742 --> 00:10:09,943 (Grace sighs) 252 00:10:10,043 --> 00:10:12,112 Not really, Tommy, if I'm being honest, okay? 253 00:10:12,212 --> 00:10:13,546 'Cause I gotta tell you something, 254 00:10:13,546 --> 00:10:15,415 and I just didn't want the sun to go down 255 00:10:15,415 --> 00:10:17,217 on another day without me doing so. 256 00:10:17,217 --> 00:10:20,287 Well, that sounds ominous. What's goin' on? 257 00:10:21,088 --> 00:10:24,557 Okay, so, remember the other day at Bible study 258 00:10:24,557 --> 00:10:25,959 when Trevor, uh, 259 00:10:26,059 --> 00:10:27,861 his unmentionables fell to the floor? 260 00:10:28,461 --> 00:10:30,563 - You caught that? Oh. - GRACE: Mm-hmm. 261 00:10:30,563 --> 00:10:33,133 And not just me, but Lydia and Janice, 262 00:10:33,233 --> 00:10:35,035 that whole little old lady gang that they have. 263 00:10:35,568 --> 00:10:39,372 And I overheard them saying some unkind things. 264 00:10:39,907 --> 00:10:41,274 How unkind are we talking? 265 00:10:41,274 --> 00:10:45,045 Lydia said that she believed that the pastor 266 00:10:45,045 --> 00:10:48,581 was filling you with more than just the Holy Spirit. 267 00:10:51,919 --> 00:10:55,488 (deep sigh, then chuckles) 268 00:10:57,791 --> 00:11:00,627 You know, I... I gotta hand it to that old bird. 269 00:11:00,728 --> 00:11:01,762 That's good. 270 00:11:01,762 --> 00:11:02,796 - Tommy. - That's good. (laughing) 271 00:11:02,796 --> 00:11:04,965 No. No, it's not funny. 272 00:11:04,965 --> 00:11:07,567 - Oh, come on. Yes, it is. - Uh, no, listen, 273 00:11:07,567 --> 00:11:11,004 they cannot just be gossiping and talking about you, 274 00:11:11,104 --> 00:11:12,172 and disrespecting you like that. 275 00:11:12,272 --> 00:11:14,307 - Who cares? - GRACE: Well, uh-- 276 00:11:14,407 --> 00:11:16,643 Well, I care for one, okay? As your friend. 277 00:11:16,744 --> 00:11:18,979 And you should care because they are on a group chat 278 00:11:18,979 --> 00:11:20,480 with, like, half the congregation, T. 279 00:11:20,580 --> 00:11:24,251 Alright, okay, just. Let's... Wait a minute. 280 00:11:24,251 --> 00:11:25,485 Um... 281 00:11:26,119 --> 00:11:29,022 Do you remember when I-I brought you my concerns 282 00:11:29,122 --> 00:11:31,959 about dating our pastor 283 00:11:31,959 --> 00:11:34,161 and how that would set the hens to clucking 284 00:11:34,261 --> 00:11:37,097 and, well, who was it that told me to let them cluck? 285 00:11:37,097 --> 00:11:38,465 - Oh, that was me. - Hmm. 286 00:11:38,465 --> 00:11:39,933 GRACE: I told you that, okay? 287 00:11:39,933 --> 00:11:41,634 And I meant it when I said it. 288 00:11:42,169 --> 00:11:44,271 But not in front of me, okay? 289 00:11:44,271 --> 00:11:47,174 I do not like hearing them talk about you like that, okay? 290 00:11:47,174 --> 00:11:48,375 I'm-I'm sorry. 291 00:11:48,475 --> 00:11:49,843 TOMMY: Alright. Okay. Honey. 292 00:11:49,943 --> 00:11:52,012 (inhales deeply) 293 00:11:52,112 --> 00:11:53,881 If it makes you so uncomfortable, 294 00:11:53,981 --> 00:11:55,148 then you should say something. 295 00:11:55,148 --> 00:11:56,616 Well, I could say something. 296 00:11:56,616 --> 00:11:58,685 - Good. Go for it. - Eh, well, I might. 297 00:11:58,685 --> 00:12:00,187 You have my blessing. 298 00:12:00,287 --> 00:12:02,022 GRACE: Okay, so, like, let's say I go in there 299 00:12:02,022 --> 00:12:03,623 and I do set them straight-- 300 00:12:03,623 --> 00:12:04,724 Yes. 301 00:12:04,825 --> 00:12:05,893 Which I'm probably going to. 302 00:12:05,993 --> 00:12:07,194 - Okay, good. - Okay? 303 00:12:07,294 --> 00:12:08,996 - TOMMY: Hmm. - So... 304 00:12:09,696 --> 00:12:14,334 I guess I'm just trying to make sure that I am, in fact, 305 00:12:14,334 --> 00:12:16,703 uh, setting them straight. 306 00:12:18,638 --> 00:12:19,572 Gracie. 307 00:12:19,672 --> 00:12:21,241 Mm-hmm? 308 00:12:22,209 --> 00:12:24,912 Did you just ask me if I'm sleeping with our pastor? 309 00:12:25,012 --> 00:12:26,746 (laughs) Me-- 310 00:12:26,847 --> 00:12:28,181 Tommy... 311 00:12:28,748 --> 00:12:30,250 No, ma'am. Okay? 312 00:12:30,350 --> 00:12:31,919 That is not something I would ever 313 00:12:32,019 --> 00:12:33,720 just come out and ask you like that. 314 00:12:33,720 --> 00:12:35,422 That's-- It's your business. 315 00:12:36,256 --> 00:12:37,524 That's right. 316 00:12:37,524 --> 00:12:38,725 But you-- 317 00:12:38,725 --> 00:12:40,894 I mean, you're not gonna tell me, though? 318 00:12:43,563 --> 00:12:44,832 (exhales) Okay. 319 00:12:47,400 --> 00:12:49,102 I think that you should do 320 00:12:49,202 --> 00:12:51,038 whatever you think you need to do. 321 00:12:51,038 --> 00:12:53,540 - GRACE: Mm-hmm? - And, um, well, I'm just 322 00:12:53,540 --> 00:12:55,042 gonna keep doing what I'm doing. 323 00:12:55,042 --> 00:12:57,277 (inhales) Whatever that may be. 324 00:12:59,847 --> 00:13:01,081 Okay. 325 00:13:01,081 --> 00:13:03,183 ♪ 326 00:13:05,685 --> 00:13:07,754 (tense music playing) 327 00:13:07,754 --> 00:13:10,190 Now you say your husband was just getting in this thing the last time you saw him? 328 00:13:10,190 --> 00:13:13,426 Yes. I told him it was a bad idea with his broken arm, 329 00:13:13,526 --> 00:13:14,794 but he didn't wanna hear it. 330 00:13:14,895 --> 00:13:16,964 And this toxin the cops say they found in his system, 331 00:13:17,064 --> 00:13:18,031 they haven't said what it was? 332 00:13:18,031 --> 00:13:20,067 No, just that it was poison, 333 00:13:20,067 --> 00:13:21,268 but the poison didn't kill him. 334 00:13:21,268 --> 00:13:23,203 Yeah, because he froze to death first. 335 00:13:26,106 --> 00:13:28,208 Interesting. 336 00:13:28,208 --> 00:13:29,609 - Hmm. - What, you see something? 337 00:13:29,709 --> 00:13:32,312 No, it's what I don't see, that's what's interesting. 338 00:13:33,613 --> 00:13:35,615 I mean, look, there's no scratch marks on the door. 339 00:13:35,615 --> 00:13:38,251 No dents, there's no scuff marks down here. 340 00:13:38,251 --> 00:13:39,619 I mean, the only signs of distress 341 00:13:39,619 --> 00:13:41,054 are from where we popped it open with the Halligan. 342 00:13:41,054 --> 00:13:42,455 So you're saying he didn't try to get out? 343 00:13:42,555 --> 00:13:44,257 No. Whatever he was dosed with, 344 00:13:44,257 --> 00:13:45,558 when it hit him, it hit him fast. 345 00:13:45,558 --> 00:13:47,494 - Incapacitated him. - So you're saying 346 00:13:47,594 --> 00:13:48,761 someone must have come in here 347 00:13:48,761 --> 00:13:51,264 while I was out on my run and poisoned him? 348 00:13:51,264 --> 00:13:53,066 No. No, uh... 349 00:13:53,066 --> 00:13:54,767 My best guess is that he was poisoned 350 00:13:54,767 --> 00:13:56,469 20, 30 minutes before he even got in that thing. 351 00:13:56,569 --> 00:13:58,805 He didn't even know he was dosed. 352 00:13:58,805 --> 00:13:59,839 Great. 353 00:13:59,940 --> 00:14:02,442 So all we've managed to do is discredit my alibi, 354 00:14:02,442 --> 00:14:04,277 because the only person who was in the house with him 355 00:14:04,277 --> 00:14:06,313 at that time was me. 356 00:14:06,413 --> 00:14:07,480 Kendra, it's a big house. 357 00:14:07,580 --> 00:14:08,815 Somebody could have been in here 358 00:14:08,916 --> 00:14:10,783 and you'd never have known. 359 00:14:10,783 --> 00:14:12,652 Hey, these security cameras, 360 00:14:12,652 --> 00:14:14,754 - you have 'em all over the property? - Yes. 361 00:14:14,754 --> 00:14:16,789 Okay, then we need to see all the footage from that afternoon. 362 00:14:16,789 --> 00:14:19,159 Maybe we'll catch the real killer on his way in 363 00:14:19,159 --> 00:14:20,293 after you went for your run. 364 00:14:20,293 --> 00:14:22,162 - Shh. - (Brady whining) 365 00:14:22,162 --> 00:14:24,431 - You hear that? - (whining continues) 366 00:14:24,431 --> 00:14:25,598 Brady. 367 00:14:27,800 --> 00:14:28,701 (whining continues) 368 00:14:28,801 --> 00:14:30,770 KENDRA HARRINGTON: Aw. Hey, Brady. 369 00:14:31,638 --> 00:14:32,439 (Brady whines) 370 00:14:32,439 --> 00:14:34,007 How are you doing, buddy? 371 00:14:34,507 --> 00:14:37,144 Anytime Brett travels, he curls up on his clothes 372 00:14:37,144 --> 00:14:39,012 and waits for Daddy to come home. 373 00:14:39,012 --> 00:14:40,347 (whining) 374 00:14:40,347 --> 00:14:43,016 Wonder if he knows he's never coming home. 375 00:14:43,016 --> 00:14:44,284 (Brady panting) 376 00:14:44,284 --> 00:14:45,986 - You think he wants a treat? - Yeah. 377 00:14:45,986 --> 00:14:48,355 Uh, Brett keeps 'em stashed all over the house. 378 00:14:48,355 --> 00:14:49,789 Over here, right? 379 00:14:50,357 --> 00:14:52,692 (Brady panting) 380 00:14:53,893 --> 00:14:54,995 (scoffs) 381 00:14:55,395 --> 00:14:56,964 KENDRA: Of course, you did. 382 00:14:58,631 --> 00:14:59,799 Brett. 383 00:14:59,799 --> 00:15:01,201 Obstinate jerk. 384 00:15:01,868 --> 00:15:04,204 Every year I make him promise not to get me anything, 385 00:15:04,304 --> 00:15:06,073 and every year he breaks it. 386 00:15:06,173 --> 00:15:07,574 It's my birthday Saturday. 387 00:15:07,674 --> 00:15:08,708 Oh. 388 00:15:11,044 --> 00:15:13,013 (dramatic Western music plays) 389 00:15:14,982 --> 00:15:16,049 Uh, Cap? 390 00:15:21,654 --> 00:15:23,523 - Isn't that, uh-- - Texas Rangers. 391 00:15:25,993 --> 00:15:27,260 (doorbell dings) 392 00:15:32,065 --> 00:15:33,566 Texas Rangers. Open up. 393 00:15:38,905 --> 00:15:40,373 That's her vehicle. 394 00:15:44,344 --> 00:15:46,613 (car engine revving) 395 00:15:48,781 --> 00:15:50,583 (tires squealing) 396 00:15:52,885 --> 00:15:54,421 Or one of them. 397 00:16:00,427 --> 00:16:01,761 Anything? 398 00:16:01,761 --> 00:16:04,097 - Plenty, but not anything we need. - Not yet. 399 00:16:04,197 --> 00:16:05,465 PAUL: I'm still working on the theory 400 00:16:05,565 --> 00:16:07,700 that your husband was poisoned 20 to 30 minutes 401 00:16:07,700 --> 00:16:09,069 before he got in the cryo chamber, 402 00:16:09,069 --> 00:16:10,237 which was around 3:30. 403 00:16:10,237 --> 00:16:11,438 When I left for my run. 404 00:16:11,438 --> 00:16:14,941 Yeah, so the pool cleaners were done by 2:20. 405 00:16:15,575 --> 00:16:17,210 Lawn guys by 3:00. 406 00:16:17,210 --> 00:16:19,079 And you say that your housekeeper was off? 407 00:16:19,079 --> 00:16:21,381 - Yes. - That's it. 408 00:16:21,381 --> 00:16:22,915 I mean, I don't see anybody else in the proximity, 409 00:16:22,915 --> 00:16:24,617 much less entering or exiting the house. 410 00:16:24,717 --> 00:16:26,119 Let's expand the timeline. 411 00:16:26,219 --> 00:16:27,487 PAUL: Well, Cap, if he had been dosed 412 00:16:27,587 --> 00:16:28,788 more than 30 minutes before he got in that thing, 413 00:16:28,888 --> 00:16:30,090 Kendra would have seen the signs. 414 00:16:30,090 --> 00:16:31,924 Maybe the poison was slower acting. 415 00:16:31,924 --> 00:16:34,061 Alright, so let's go back to the beginning 416 00:16:34,061 --> 00:16:35,328 and look at everything. 417 00:16:35,428 --> 00:16:37,564 PAUL: Okay, we can do that. 418 00:16:37,564 --> 00:16:39,466 - (knock on door) - Oh. 419 00:16:39,566 --> 00:16:41,401 - That's the Pad Thai. - (cell phone buzzing) 420 00:16:42,469 --> 00:16:43,736 This is Gabriel. 421 00:16:45,072 --> 00:16:47,240 Hey, Gabriel. 422 00:16:47,240 --> 00:16:50,143 Uh, I am out running some errands, 423 00:16:50,143 --> 00:16:53,680 um, getting some Thai food. 424 00:16:53,780 --> 00:16:58,651 Yeah, well, um, how can I help... you? 425 00:16:58,751 --> 00:17:00,453 GABRIEL: Ran into the delivery guy in the driveway. 426 00:17:00,453 --> 00:17:03,022 He was admiring that fancy orange Porsche 427 00:17:03,123 --> 00:17:04,091 you got parked there. 428 00:17:04,091 --> 00:17:05,425 (sighs deeply) 429 00:17:05,425 --> 00:17:06,626 What do I owe ya? 430 00:17:06,626 --> 00:17:08,328 How about an explanation? 431 00:17:08,328 --> 00:17:09,929 PAUL: Hey, hey, Cap. 432 00:17:10,463 --> 00:17:11,864 I got something you should see here. 433 00:17:12,499 --> 00:17:13,933 Uh, guys? 434 00:17:16,803 --> 00:17:19,806 - Hi. - You know Major Reyes, Texas Ranger. 435 00:17:19,806 --> 00:17:20,973 Paul Strickland. 436 00:17:20,973 --> 00:17:24,010 You recruited one of your firefighters into this mess? 437 00:17:24,010 --> 00:17:26,346 - He sees things. - Hmm. 438 00:17:26,446 --> 00:17:28,815 Miss Harrington, you're a hard one to find. 439 00:17:29,549 --> 00:17:31,618 Uh, my phone's off. 440 00:17:32,352 --> 00:17:34,554 Is it? 441 00:17:34,654 --> 00:17:36,656 Hey, Major, uh, before you read her her rights, 442 00:17:36,656 --> 00:17:38,558 I really think there's something you should see here. 443 00:17:44,397 --> 00:17:46,333 Alright, so Brett Collier leaves his house 444 00:17:46,333 --> 00:17:48,201 at 11:38 yesterday morning. 445 00:17:48,201 --> 00:17:49,502 He's taking the dog for a walk. 446 00:17:49,502 --> 00:17:51,238 Yeah, and then he returns about an hour later 447 00:17:51,338 --> 00:17:52,539 at 12:46. 448 00:17:52,872 --> 00:17:55,142 So what's that supposed to prove exactly? 449 00:17:55,142 --> 00:17:56,709 I think that it's in that hour 450 00:17:56,709 --> 00:17:58,345 that he was dosed with the neurotoxin 451 00:17:58,345 --> 00:17:59,546 that caused him to get trapped in that chamber. 452 00:17:59,646 --> 00:18:01,914 - He seems fine. - Yeah, he seems fine. 453 00:18:02,014 --> 00:18:03,049 But look. 454 00:18:04,884 --> 00:18:07,720 Oh, that's not a sad dog. It's a sick dog. 455 00:18:08,155 --> 00:18:10,657 PAUL: Exactly. I think something happened in the time between 456 00:18:10,657 --> 00:18:12,692 when he left with the dog and when he came back. 457 00:18:12,692 --> 00:18:14,394 GABRIEL: So you're saying whoever poisoned 458 00:18:14,494 --> 00:18:16,062 Brett Collier poisoned the dog, too? 459 00:18:17,330 --> 00:18:18,698 So why is the dog still alive? 460 00:18:19,332 --> 00:18:20,567 Well, you said it wasn't the poison 461 00:18:20,567 --> 00:18:21,901 that killed Brett, remember? 462 00:18:22,402 --> 00:18:23,670 Yeah. 463 00:18:24,437 --> 00:18:25,738 I said it to you. 464 00:18:26,939 --> 00:18:28,074 But it's true. 465 00:18:28,175 --> 00:18:30,510 The poison didn't kill him. It just incapacitated him. 466 00:18:30,510 --> 00:18:32,845 You think the dog met the killer? 467 00:18:33,246 --> 00:18:34,781 I don't know. We should ask him. 468 00:18:34,881 --> 00:18:38,685 ♪ 469 00:18:40,220 --> 00:18:41,621 And take him to the vet. 470 00:18:42,522 --> 00:18:45,792 ( Sway by Dean Martin plays on record player) 471 00:18:46,359 --> 00:18:48,195 ♪ Dance with me 472 00:18:48,195 --> 00:18:50,463 ♪ Make me sway ♪ 473 00:18:50,563 --> 00:18:52,432 Who knew the reverend could cut a rug? 474 00:18:52,432 --> 00:18:54,100 Oh, I'm just following your lead. 475 00:18:54,100 --> 00:18:54,967 (Tommy chuckles) 476 00:18:55,435 --> 00:18:58,538 Now, aren't you feeling just the least bit guilty right now? 477 00:18:59,071 --> 00:19:00,940 - What for? - Well, the girls are in school, 478 00:19:00,940 --> 00:19:03,109 and most grown-ups are at work. 479 00:19:03,109 --> 00:19:05,144 And here we are... 480 00:19:06,379 --> 00:19:08,114 on a day date. (chuckles) 481 00:19:08,215 --> 00:19:10,950 - Your boyfriend has to work Sundays. - Hmm. 482 00:19:10,950 --> 00:19:13,553 He's allowed to take a Thursday afternoon off. 483 00:19:13,553 --> 00:19:15,655 TOMMY: Oh. (chuckles) 484 00:19:15,755 --> 00:19:17,390 - Oh, nice. - (Trevor laughs) 485 00:19:17,390 --> 00:19:19,892 Okay, but see... (sighs) 486 00:19:19,892 --> 00:19:23,230 Thursdays are supposed to be my cardio day. 487 00:19:23,230 --> 00:19:25,265 Well, let's see what we can do 488 00:19:25,265 --> 00:19:26,766 about getting that heart rate up. 489 00:19:26,766 --> 00:19:29,068 ♪ When we sway I go weak 490 00:19:29,068 --> 00:19:30,570 TOMMY: Mm. 491 00:19:33,105 --> 00:19:34,307 - Mm-hmm. - TREVOR: Mm. 492 00:19:34,407 --> 00:19:36,142 - Hmm. Careful. - (Trevor chuckles) 493 00:19:36,243 --> 00:19:37,844 We don't wanna make truth-tellers out of those... 494 00:19:37,944 --> 00:19:41,848 (sharp inhale) old little chatty biddies at church. 495 00:19:41,948 --> 00:19:43,650 - What do you mean? - Mm, no. 496 00:19:43,650 --> 00:19:45,318 Nothing. Forget it. 497 00:19:45,318 --> 00:19:46,486 Have people been talking? 498 00:19:46,486 --> 00:19:47,687 Um... 499 00:19:48,120 --> 00:19:51,458 I mean... (chuckling) inevitably, yes. 500 00:19:51,458 --> 00:19:53,092 Okay. 501 00:19:53,092 --> 00:19:54,193 Um... 502 00:19:54,827 --> 00:19:57,497 Grace overheard Lydia and Janice 503 00:19:57,497 --> 00:20:00,500 and a-a few of the other busybodies gossiping. 504 00:20:00,600 --> 00:20:02,101 - About us? - Yeah. 505 00:20:02,769 --> 00:20:06,339 ♪ I can hear the sounds of violins ♪ 506 00:20:06,339 --> 00:20:07,507 ♪ Long before... 507 00:20:07,507 --> 00:20:08,808 (chuckles) Okay, you can't-- 508 00:20:08,808 --> 00:20:10,777 You can't say you're surprised. 509 00:20:11,844 --> 00:20:15,014 Um, this is why I hesitated 510 00:20:15,114 --> 00:20:17,684 before saying yes on our first date. 511 00:20:17,684 --> 00:20:21,554 We knew tongues would wag. We decided we didn't care. 512 00:20:22,389 --> 00:20:24,357 I don't remember deciding that. 513 00:20:27,360 --> 00:20:28,795 What are they saying? 514 00:20:29,996 --> 00:20:31,030 Does it matter? 515 00:20:31,030 --> 00:20:32,532 Yes, it matters. 516 00:20:33,199 --> 00:20:35,201 - Huh. - Lydia's husband is on the board of elders. 517 00:20:35,302 --> 00:20:37,737 Trust me, Tommy, it matters. 518 00:20:39,872 --> 00:20:41,308 They're saying I've crossed a line? 519 00:20:41,308 --> 00:20:44,744 Uh, no. More like, uh, you were dragged across it, 520 00:20:44,844 --> 00:20:46,313 by a scarlet woman. 521 00:20:46,313 --> 00:20:47,480 Well, that's not okay. 522 00:20:48,214 --> 00:20:51,083 It's water off a scarlet duck's back. 523 00:20:51,183 --> 00:20:52,251 (laughs) Okay. 524 00:20:52,352 --> 00:20:55,588 I don't care what those fish wives are saying about me. 525 00:20:55,688 --> 00:20:59,726 And it's nobody's business what happens between us. 526 00:20:59,726 --> 00:21:01,694 I'm a pastor of a congregation. 527 00:21:01,694 --> 00:21:03,330 It is their business. 528 00:21:03,996 --> 00:21:05,998 - We've done nothing wrong. - Doesn't matter. 529 00:21:05,998 --> 00:21:08,701 It's like they say, a lie goes halfway around the world 530 00:21:08,701 --> 00:21:10,603 before the truth gets its pants on. 531 00:21:10,703 --> 00:21:13,239 But you've kept your pants on the whole time. 532 00:21:13,239 --> 00:21:14,441 (Trevor sighs) 533 00:21:14,741 --> 00:21:17,910 ♪ Make me thrill as only you know how ♪ 534 00:21:18,010 --> 00:21:19,579 - Trevor. - TREVOR: You don't understand, Tommy. 535 00:21:19,579 --> 00:21:20,747 This is... 536 00:21:20,747 --> 00:21:23,082 ♪ Sway me now 537 00:21:23,950 --> 00:21:26,586 This is why I had to leave the pastorate in Kansas. 538 00:21:26,586 --> 00:21:28,355 ♪ Sway me smooth 539 00:21:28,355 --> 00:21:29,522 It started with the gossip. 540 00:21:29,522 --> 00:21:32,191 Nasty rumors swirling around about my wife 541 00:21:32,191 --> 00:21:33,393 and the choir director. 542 00:21:34,060 --> 00:21:36,596 It was humiliating for her, for him, for me, 543 00:21:36,596 --> 00:21:38,297 and most of all, for Melody. 544 00:21:39,231 --> 00:21:40,032 Oh, poor kid. 545 00:21:40,032 --> 00:21:42,101 The worst part? It was all true. 546 00:21:42,201 --> 00:21:44,771 (song ends, record player scratching) 547 00:21:47,940 --> 00:21:51,077 "For if a man know not how to rule his own house, 548 00:21:52,311 --> 00:21:55,415 how shall he take care of the church of God?" 549 00:21:56,949 --> 00:21:58,818 I will never forget that passage. 550 00:21:58,918 --> 00:22:02,389 The elder board quoted it to me when they removed me as pastor. 551 00:22:03,823 --> 00:22:05,925 I am-- I'm so sorry you had to go through that. 552 00:22:05,925 --> 00:22:07,159 TREVOR: I can't let it happen again, Tommy. 553 00:22:07,259 --> 00:22:09,128 I can't let it happen to Melody again. 554 00:22:09,128 --> 00:22:10,296 No, of course not. 555 00:22:10,296 --> 00:22:12,899 (record continues scratching) 556 00:22:16,603 --> 00:22:17,970 Oh. 557 00:22:18,304 --> 00:22:19,772 - TREVOR: Tommy. - (sighs) 558 00:22:21,307 --> 00:22:23,743 These past few months have been incredible. 559 00:22:24,844 --> 00:22:27,346 I have never met anyone like you before. 560 00:22:27,447 --> 00:22:29,181 Oh, and you never will again. 561 00:22:30,483 --> 00:22:31,818 I know. 562 00:22:32,452 --> 00:22:33,486 (Tommy sighs) 563 00:22:34,987 --> 00:22:36,122 I know. 564 00:22:38,758 --> 00:22:40,092 (Tommy sighs) 565 00:22:42,695 --> 00:22:44,330 Don't let them do this to you. 566 00:22:47,133 --> 00:22:49,135 Don't let them do this to us. 567 00:22:49,936 --> 00:22:52,939 (record scratching) 568 00:22:59,446 --> 00:23:01,013 I'm sorry. 569 00:23:07,487 --> 00:23:08,821 (door opens) 570 00:23:09,856 --> 00:23:11,190 (door shuts) 571 00:23:16,563 --> 00:23:17,564 OWEN: Hmm. 572 00:23:17,664 --> 00:23:19,499 (bird squawking) 573 00:23:20,733 --> 00:23:22,068 That's interesting. 574 00:23:23,302 --> 00:23:24,336 What's that, Cap? 575 00:23:24,336 --> 00:23:25,472 It says here that you can 576 00:23:25,472 --> 00:23:28,140 feed your bearded dragon live grubs. 577 00:23:29,742 --> 00:23:32,211 The boys just got one. Bearded dragon. 578 00:23:33,079 --> 00:23:35,381 And, uh, they hate feeding it the live crickets. 579 00:23:35,381 --> 00:23:36,716 Have you met him? 580 00:23:36,816 --> 00:23:38,718 The bearded dragon, not Carlos, obviously. 581 00:23:38,718 --> 00:23:39,819 GABRIEL: I know what you're trying to do. 582 00:23:39,819 --> 00:23:41,588 Don't bother. 583 00:23:41,688 --> 00:23:43,055 I'm not here as your consuegro. 584 00:23:43,055 --> 00:23:44,557 I'm here purely on business. 585 00:23:44,557 --> 00:23:45,892 Consuegro? What is that? 586 00:23:45,892 --> 00:23:47,259 It means in-law. 587 00:23:47,827 --> 00:23:50,029 But the English really doesn't do it justice. 588 00:23:50,029 --> 00:23:52,064 I'm looking for Brady's owner. 589 00:23:52,064 --> 00:23:53,432 - Kendra. - KENDRA: Hmm. 590 00:23:53,900 --> 00:23:56,102 Uh, that's me. Is he okay? 591 00:23:56,202 --> 00:23:57,937 VETERINARIAN: I don't see any hemorrhaging or vomiting. 592 00:23:58,037 --> 00:24:01,407 Brady has depressed respiration and impaired motor function. 593 00:24:01,407 --> 00:24:04,577 I usually only see symptoms like that in farm dogs. 594 00:24:04,577 --> 00:24:06,212 Farm dogs? What gets them sick? 595 00:24:06,212 --> 00:24:08,114 - Pesticides, usually. - OWEN: Oh. 596 00:24:08,214 --> 00:24:10,583 Does that sound like something he could have access to? 597 00:24:11,450 --> 00:24:13,052 (ominous music playing) 598 00:24:13,052 --> 00:24:14,587 Is there something you wanna tell us? 599 00:24:17,790 --> 00:24:19,892 (horse neighs) 600 00:24:23,596 --> 00:24:26,298 (scoffs) She said, "A shed." 601 00:24:26,398 --> 00:24:27,399 (Paul sputters) 602 00:24:27,399 --> 00:24:29,468 Most guys have a man cave, 603 00:24:30,570 --> 00:24:32,104 Brett had this. 604 00:24:33,472 --> 00:24:34,373 (Owen whistles) 605 00:24:34,373 --> 00:24:36,042 PAUL: Your husband was a horticulturist? 606 00:24:36,042 --> 00:24:38,377 KENDRA: He called this his Zen space. 607 00:24:38,377 --> 00:24:41,881 I can see why. This is an exquisite collection. 608 00:24:43,449 --> 00:24:44,784 Pteris fern. 609 00:24:44,784 --> 00:24:46,318 Calathea roseopicta. 610 00:24:46,418 --> 00:24:47,554 "Kendra plant." 611 00:24:47,554 --> 00:24:48,788 He named one after you? 612 00:24:48,788 --> 00:24:50,557 It's a Nepenthes. 613 00:24:50,557 --> 00:24:52,258 Brett had a dark sense of humor. 614 00:24:52,258 --> 00:24:53,159 It's carnivorous. 615 00:24:53,259 --> 00:24:54,894 Not the most flattering comparison 616 00:24:54,894 --> 00:24:56,462 a husband could make concerning his wife. 617 00:24:56,462 --> 00:24:58,430 KENDRA: I never claimed we had a perfect relationship. 618 00:24:58,430 --> 00:25:00,299 GABRIEL: Well, I never assumed you did. 619 00:25:06,806 --> 00:25:08,474 Well, looky what we have here. 620 00:25:08,474 --> 00:25:10,577 Carbamate-based insecticide. 621 00:25:10,977 --> 00:25:14,013 "Muscle paralysis, suffocation or death." 622 00:25:14,113 --> 00:25:16,182 In concentrated form, that's your murder weapon. 623 00:25:16,282 --> 00:25:17,650 - GABRIEL: Maybe. - OWEN: Maybe? 624 00:25:17,750 --> 00:25:18,818 What else are we looking for? 625 00:25:18,818 --> 00:25:20,152 Those are all the symptoms. 626 00:25:20,152 --> 00:25:21,821 GABRIEL: What, the killer just left it for us to find? 627 00:25:21,921 --> 00:25:23,823 That's convenient. And I don't trust convenient. 628 00:25:23,923 --> 00:25:26,158 It's a greenhouse. There'd be insecticide. 629 00:25:26,158 --> 00:25:28,360 Or maybe it has nothing to do with our case. 630 00:25:29,128 --> 00:25:30,997 Alright, well, I'll just have forensics sweep the place 631 00:25:30,997 --> 00:25:32,164 and test any toxins 632 00:25:32,164 --> 00:25:33,966 against what we found in Mr. Collier's system. 633 00:25:33,966 --> 00:25:35,534 It's going to be a match. 634 00:25:37,604 --> 00:25:38,871 I know who did this. 635 00:25:38,971 --> 00:25:40,206 I know who killed Kendra's husband. 636 00:25:40,306 --> 00:25:41,774 Who? 637 00:25:41,774 --> 00:25:42,942 Kendra's husband. 638 00:25:43,342 --> 00:25:45,277 GABRIEL: Really? Kendra's husband. 639 00:25:45,277 --> 00:25:47,780 He killed himself. How do you figure? 640 00:25:47,780 --> 00:25:48,981 Security footage showed him 641 00:25:48,981 --> 00:25:50,316 leaving his house the morning of his death 642 00:25:50,850 --> 00:25:52,652 and then returning about an hour later. 643 00:25:52,652 --> 00:25:54,520 I think he came here. 644 00:25:55,354 --> 00:25:58,024 I think after getting his arm crushed under the SUV, 645 00:25:58,024 --> 00:26:01,027 he needed a little horticulture therapy. 646 00:26:02,695 --> 00:26:04,330 Was your husband right-handed? 647 00:26:04,731 --> 00:26:06,032 Yes. 648 00:26:08,334 --> 00:26:09,969 So he was working with one wing, 649 00:26:09,969 --> 00:26:11,470 and it wasn't his dominant one. 650 00:26:11,470 --> 00:26:12,504 So it looks like 651 00:26:12,504 --> 00:26:14,540 he tried to fill his little mister bottle here, 652 00:26:14,641 --> 00:26:15,541 made a mess of it 653 00:26:15,675 --> 00:26:17,543 and got the contaminant all over himself. 654 00:26:17,644 --> 00:26:20,546 Now, an interesting fact about carbamate-based toxins is 655 00:26:20,546 --> 00:26:22,882 they don't need to be ingested for them to kill you. 656 00:26:22,882 --> 00:26:24,884 You get enough of it on your skin, absorb it, 657 00:26:24,984 --> 00:26:26,052 it'll do the same thing. 658 00:26:26,152 --> 00:26:28,087 - It'll just take longer. - (Owen chuckles) 659 00:26:28,187 --> 00:26:29,555 It's an interesting theory. 660 00:26:29,555 --> 00:26:30,589 PAUL: More than a theory. 661 00:26:30,690 --> 00:26:32,058 We have a witness. 662 00:26:33,559 --> 00:26:35,394 - The dog. - The dog. 663 00:26:36,763 --> 00:26:38,330 The dog didn't get into the poison. 664 00:26:38,330 --> 00:26:40,166 The poison got into the dog 665 00:26:40,166 --> 00:26:41,701 the same way it got into Brett, 666 00:26:41,701 --> 00:26:43,903 through his skin. 667 00:26:43,903 --> 00:26:45,872 - He pet the dog. - Brett pet the dog. 668 00:26:46,238 --> 00:26:47,940 But by the time he did, 669 00:26:48,040 --> 00:26:49,676 he had already wiped most of it off. 670 00:26:49,676 --> 00:26:51,077 Or rubbed it in. 671 00:26:51,177 --> 00:26:53,245 Which is why Brady only got a little bit sick. 672 00:26:53,245 --> 00:26:55,581 But your husband absorbed a significant amount. 673 00:26:56,382 --> 00:26:58,084 I doubt he even really realized anything was wrong 674 00:26:58,184 --> 00:27:00,286 until the paralytic took hold and he couldn't breathe. 675 00:27:00,386 --> 00:27:02,088 But by then it was too late, and the only thing he could do, 676 00:27:02,088 --> 00:27:03,622 was freeze to death. 677 00:27:04,791 --> 00:27:06,859 (keypad beeping) 678 00:27:06,859 --> 00:27:08,761 - Who are you calling? - (line ringing) 679 00:27:09,261 --> 00:27:12,064 The lab. And the medical examiner. 680 00:27:13,399 --> 00:27:15,267 (line ringing) 681 00:27:19,638 --> 00:27:22,041 Well, I guess whatever happened in Kansas 682 00:27:22,041 --> 00:27:23,142 must have been pretty bad. 683 00:27:23,242 --> 00:27:25,277 Well, it ended in divorce 684 00:27:25,377 --> 00:27:29,816 and caused him to relocate to another state, so... 685 00:27:30,382 --> 00:27:32,584 Oh, Gracie, you were right. 686 00:27:32,584 --> 00:27:35,154 Gossip. It's-it's an insidious thing. 687 00:27:35,254 --> 00:27:36,889 And it doesn't matter if it's true or not. 688 00:27:37,489 --> 00:27:40,492 I mean, we may as well have done the deed 689 00:27:40,592 --> 00:27:44,096 for all the good our restraint did us. 690 00:27:45,664 --> 00:27:46,733 (sighs) 691 00:27:48,434 --> 00:27:50,269 Okay. Alright. 692 00:27:51,670 --> 00:27:53,572 Yes. Yes. Still pure. 693 00:27:53,572 --> 00:27:54,974 - Yeah. - TOMMY: And still nobody's business. 694 00:27:54,974 --> 00:27:56,275 GRACE: Oh, yes, ma'am. 695 00:27:56,275 --> 00:27:59,645 Uh, you're right. I never said it was. 696 00:27:59,746 --> 00:28:01,113 But, listen, I think I'm... 697 00:28:01,480 --> 00:28:04,183 I think I may have to start shopping for a new home church. 698 00:28:04,784 --> 00:28:06,152 - Tommy. Stop it. - T, come on. 699 00:28:06,152 --> 00:28:09,155 No, guys, no, I-I-I can't go back there. 700 00:28:09,655 --> 00:28:12,458 No, y-- He couldn't look me in the eye when he left. 701 00:28:12,992 --> 00:28:15,027 I'm supposed to face that every Sunday? 702 00:28:15,527 --> 00:28:17,663 No, and, and who wants to be lectured to... 703 00:28:18,497 --> 00:28:21,433 for an hour every week by the guy that dumped you? 704 00:28:21,433 --> 00:28:24,470 I'm not sure we can say that he dumped you, Tommy, 705 00:28:24,470 --> 00:28:27,639 because it sounds like he's just having a weak moment, 706 00:28:27,639 --> 00:28:29,175 which doesn't mean... 707 00:28:30,309 --> 00:28:32,711 that you also have to be having one. 708 00:28:32,812 --> 00:28:33,813 (Tommy sighs) 709 00:28:33,813 --> 00:28:35,547 (chuckles) 710 00:28:41,353 --> 00:28:43,022 Well, according to the ME, 711 00:28:43,022 --> 00:28:44,556 the insecticide is a perfect match 712 00:28:44,656 --> 00:28:46,225 for the toxins found in Brett's system. 713 00:28:46,325 --> 00:28:48,861 And the forensics lab just found traces of it on the sling 714 00:28:48,961 --> 00:28:50,196 and the soft cast he was wearing. 715 00:28:50,296 --> 00:28:52,731 Which confirms that Brett poured it on himself. 716 00:28:52,832 --> 00:28:54,200 Exactly what Paul said. 717 00:28:54,300 --> 00:28:55,567 GABRIEL: You knocked this outta the park, 718 00:28:55,667 --> 00:28:56,869 Firefighter Strickland. 719 00:28:56,969 --> 00:28:58,204 I told you he was the best. 720 00:28:58,570 --> 00:29:01,007 Uh, so-so what does this mean for the investigation? 721 00:29:01,007 --> 00:29:02,674 It means the investigation's over. 722 00:29:02,674 --> 00:29:05,377 We're officially ruling it as an accidental death. 723 00:29:06,312 --> 00:29:07,880 You're free to go. 724 00:29:07,880 --> 00:29:09,248 (Kendra sighs) 725 00:29:10,649 --> 00:29:12,084 Thank you. 726 00:29:13,719 --> 00:29:15,254 - Thank you all. - Oh, you're welcome. 727 00:29:18,357 --> 00:29:19,758 I'm very sorry for your loss. 728 00:29:19,859 --> 00:29:21,727 I appreciate that, Major. 729 00:29:23,529 --> 00:29:26,098 Hey, Owen, why don't you uh, stick around a second? 730 00:29:30,102 --> 00:29:31,270 OWEN: Well, I guess that proves 731 00:29:31,370 --> 00:29:32,571 that our training isn't always right. 732 00:29:32,571 --> 00:29:34,941 Sometimes when there's smoke, there is no fire, 733 00:29:35,041 --> 00:29:36,708 and you don't have to thank me. 734 00:29:36,708 --> 00:29:38,077 Thank you? 735 00:29:38,077 --> 00:29:39,511 What I'd like to do is charge you. 736 00:29:39,511 --> 00:29:41,280 Charge me with what? (scoffs) 737 00:29:41,380 --> 00:29:43,082 GABRIEL: How about interfering with an investigation? 738 00:29:43,182 --> 00:29:44,383 Or obstruction of justice? 739 00:29:44,383 --> 00:29:46,418 Except if I do that, I'd have to charge myself, too, 740 00:29:46,518 --> 00:29:48,354 because I'm the idiot who trusted a guy 741 00:29:48,354 --> 00:29:50,857 not to wag his tongue with confidential information. 742 00:29:50,857 --> 00:29:53,292 Come on, Gabriel. No justice was obstructed here. 743 00:29:53,392 --> 00:29:54,927 Come on, we solved the case for you. 744 00:29:55,727 --> 00:29:58,364 I mean, not that you wouldn't have... eventually. 745 00:30:01,433 --> 00:30:04,136 Like it or not, you and me, we're gonna be related soon. 746 00:30:04,236 --> 00:30:05,371 So let's get one thing clear. 747 00:30:05,371 --> 00:30:07,940 The next time you decide to go behind my back, 748 00:30:07,940 --> 00:30:10,642 you better have the cojones to do it to my face. 749 00:30:12,945 --> 00:30:14,280 See you at the wedding. 750 00:30:21,820 --> 00:30:22,889 (knock on door) 751 00:30:27,793 --> 00:30:29,095 - Hey. - Hi. 752 00:30:29,461 --> 00:30:31,430 Is that spare bedroom still open? 753 00:30:31,430 --> 00:30:34,166 I don't think I can sleep alone in that house tonight. 754 00:30:34,266 --> 00:30:35,567 Sure. Come in. 755 00:30:40,139 --> 00:30:41,440 KENDRA: And... 756 00:30:42,141 --> 00:30:44,810 just to get everything out on the table, 757 00:30:44,911 --> 00:30:48,180 is it okay if for now we keep things friends? 758 00:30:48,280 --> 00:30:49,481 I'd be shocked if you didn't need time. 759 00:30:49,581 --> 00:30:51,650 And I never turn my back on a friend. 760 00:30:51,650 --> 00:30:54,653 Particularly when the friend is bringing booze. 761 00:30:54,653 --> 00:30:55,922 (Kendra chuckles) 762 00:30:55,922 --> 00:30:57,623 Actually, that's from Brett. 763 00:30:57,623 --> 00:31:00,126 I went back and opened that gift bag we found. 764 00:31:00,126 --> 00:31:02,461 - OWEN: Mm-hmm? - That's what was in it. 765 00:31:03,162 --> 00:31:04,163 London Dry. Nice. 766 00:31:04,263 --> 00:31:05,597 Brett and I met in London, 767 00:31:05,597 --> 00:31:07,967 and that's where he first introduced me to it. 768 00:31:09,535 --> 00:31:11,537 I think we should pour one out for Brett. 769 00:31:12,838 --> 00:31:14,440 I'd like that. 770 00:31:14,440 --> 00:31:15,841 I'll get the glasses. 771 00:31:17,676 --> 00:31:20,279 - (indistinct chatter) - (clinks bottle) 772 00:31:20,279 --> 00:31:22,214 TK: I thought before we start game night, 773 00:31:22,314 --> 00:31:24,850 we could make a very special 126 toast 774 00:31:25,384 --> 00:31:27,519 - to the man of the hour, Paul. - CARLOS: Hey! 775 00:31:27,519 --> 00:31:29,021 Come on, guys. You don't have to do that. 776 00:31:29,121 --> 00:31:30,222 CARLOS: Yes, we do. 777 00:31:30,322 --> 00:31:32,058 You keep an innocent woman out of jail, 778 00:31:32,158 --> 00:31:33,225 raise a glass in your honor. 779 00:31:33,725 --> 00:31:36,195 And not for nothing. You saved my dad's love life, so... 780 00:31:36,295 --> 00:31:37,363 To Paul. 781 00:31:37,363 --> 00:31:38,830 The man who sees it all. 782 00:31:38,830 --> 00:31:40,366 (laughter) 783 00:31:40,366 --> 00:31:42,134 NANCY GILLIAN: Hear, hear. 784 00:31:42,468 --> 00:31:44,303 Well, thank you. I appreciate it. 785 00:31:46,038 --> 00:31:48,374 But you don't seem happy about it. 786 00:31:48,474 --> 00:31:49,875 What's eating at you? 787 00:31:49,976 --> 00:31:50,977 I don't know, it's... (sighs) 788 00:31:50,977 --> 00:31:52,478 You know, like, when you just finish a puzzle 789 00:31:52,478 --> 00:31:54,046 and there's a piece missing 790 00:31:54,146 --> 00:31:55,247 and you just can't stop thinking about it? 791 00:31:55,347 --> 00:31:57,249 Yeah. So what's the missing piece? 792 00:31:57,349 --> 00:32:00,186 I don't know, it's just buried in my brain. 793 00:32:00,186 --> 00:32:02,554 MATEO CHAVEZ: Wait, you guys, I just realized in this case, 794 00:32:02,654 --> 00:32:04,523 it actually was the one-armed man that did it, 795 00:32:04,523 --> 00:32:05,724 but he did it to himself. 796 00:32:05,824 --> 00:32:07,393 It's kinda wild, right? 797 00:32:07,493 --> 00:32:09,061 NANCY: Brett was an odd duck, 798 00:32:09,161 --> 00:32:10,862 but he seemed like a nice guy. 799 00:32:10,862 --> 00:32:14,033 Yeah. I mean, who rotates their wife's tires? 800 00:32:14,033 --> 00:32:15,334 Now, that's true love. 801 00:32:15,901 --> 00:32:18,237 (Paul chuckles) Well, it was her birthday, so... 802 00:32:18,337 --> 00:32:20,106 Baby, if you ever decide 803 00:32:20,206 --> 00:32:21,407 that it's an appropriate birthday gift 804 00:32:21,507 --> 00:32:22,908 to rotate my tires, 805 00:32:23,009 --> 00:32:24,176 know that it is not. 806 00:32:24,176 --> 00:32:25,444 TK: Alright, Paul, set it up. 807 00:32:25,544 --> 00:32:27,079 No, it was her birthday. 808 00:32:27,179 --> 00:32:28,414 - What? - Her birthday! That's it. Th-- 809 00:32:28,414 --> 00:32:29,548 I found the last piece. 810 00:32:29,548 --> 00:32:31,750 - Oh, my God. - (keypad beeping) 811 00:32:31,750 --> 00:32:33,019 Uh... 812 00:32:33,019 --> 00:32:34,720 (line ringing) 813 00:32:35,121 --> 00:32:37,789 (cell phone buzzing) 814 00:32:39,425 --> 00:32:40,792 Hey, Paul. What's up? 815 00:32:40,892 --> 00:32:42,761 Hey, uh, listen, you gotta get a hold of Kendra. 816 00:32:42,761 --> 00:32:44,430 - What's going on? - PAUL (on phone): Remember that bottle 817 00:32:44,530 --> 00:32:46,698 of birthday something that she found stashed in her bedroom? 818 00:32:46,698 --> 00:32:48,434 Uh, yeah? 819 00:32:48,534 --> 00:32:50,302 PAUL: Yeah, tell her not to open it. 820 00:32:52,638 --> 00:32:54,773 - OWEN: Why? - PAUL: Because I think Brett poisoned it. 821 00:32:54,773 --> 00:32:56,575 I think he was trying to kill her all along. 822 00:32:56,575 --> 00:32:58,710 - Do not let her drink it. - She just did. 823 00:32:58,710 --> 00:33:00,279 - What? - PAUL: Wait a minute. What? What? She's with you? 824 00:33:00,279 --> 00:33:02,114 KENDRA: Oh... (clears throat) 825 00:33:02,114 --> 00:33:04,250 - PAUL: Hey, Cap. - Owen, I... 826 00:33:04,250 --> 00:33:05,451 I don't feel so... 827 00:33:05,551 --> 00:33:07,386 Oh. Owen. (gasps) 828 00:33:07,386 --> 00:33:08,454 I don't... (gasps) 829 00:33:08,454 --> 00:33:09,788 I don't feel so... (gasps) 830 00:33:09,888 --> 00:33:11,223 Kendra! 831 00:33:11,223 --> 00:33:12,924 - (choking) - Look at me. Look at me. Can you? 832 00:33:13,592 --> 00:33:15,794 Uh, Mateo, Mateo, I need you to call 9-1-1, okay? 833 00:33:15,894 --> 00:33:18,097 Tell them to send a RA unit to Captain Strand's house 834 00:33:18,097 --> 00:33:20,499 and tell them they have a victim who just ingested a lethal dose 835 00:33:20,599 --> 00:33:22,501 of carbamate-based insecticide. 836 00:33:22,601 --> 00:33:23,735 Alright, yo, Cap. 837 00:33:23,735 --> 00:33:24,970 OWEN: Kendra, Kendra, it's okay. 838 00:33:24,970 --> 00:33:26,272 - PAUL: Captain Strand? - Look at me. Look at me. 839 00:33:26,272 --> 00:33:28,107 - Can you hear me? - Owen, I... (gasps) 840 00:33:28,107 --> 00:33:29,475 - PAUL: Hey, Cap. - Call 9-1-1! 841 00:33:29,475 --> 00:33:31,110 Cap, I already did. Okay, rescue's on the way. 842 00:33:31,110 --> 00:33:33,479 And in the meantime, I have Nancy and TK here, okay? 843 00:33:33,479 --> 00:33:35,914 Dad. What's her symptoms? Is she still conscious? 844 00:33:36,448 --> 00:33:37,483 Okay. (shushing) 845 00:33:37,583 --> 00:33:39,318 - Okay. It's alright. - TK: Dad? 846 00:33:39,318 --> 00:33:41,420 Eyes are open. Pupils are pinpoint. 847 00:33:41,420 --> 00:33:43,689 She's losing motor function pretty quickly. 848 00:33:43,789 --> 00:33:45,257 NANCY: That's the paralytic taking hold. 849 00:33:45,257 --> 00:33:46,525 You need to turn her head to the side 850 00:33:46,625 --> 00:33:47,793 to make sure she doesn't choke. 851 00:33:47,793 --> 00:33:48,960 Um... 852 00:33:48,960 --> 00:33:51,430 - (gasping) - Okay. Done. 853 00:33:51,430 --> 00:33:53,265 NANCY: Alright. So how's her breathing? 854 00:33:53,265 --> 00:33:54,766 Do you see her chest rising? 855 00:33:57,336 --> 00:33:59,838 Respiration's slowing. 856 00:33:59,938 --> 00:34:02,141 (dramatic music playing) 857 00:34:02,141 --> 00:34:03,475 Kendra! 858 00:34:04,476 --> 00:34:05,477 She stopped breathing. 859 00:34:05,477 --> 00:34:06,545 Yo, Mateo, where's the bus? 860 00:34:06,645 --> 00:34:07,979 They're saying three minutes. 861 00:34:08,980 --> 00:34:10,015 Starting rescue breaths. 862 00:34:10,015 --> 00:34:11,883 Whoa, Dad, Dad, do not do that. 863 00:34:11,983 --> 00:34:13,852 The poison is on her lips. It will kill you, too. 864 00:34:13,952 --> 00:34:15,954 Then tell 'em to get ready for two victims. 865 00:34:16,288 --> 00:34:17,556 TK: No, Dad! 866 00:34:19,691 --> 00:34:20,492 Dad? 867 00:34:20,492 --> 00:34:21,860 Come on, come on, you gotta breathe. 868 00:34:21,860 --> 00:34:23,662 - TK: Dad. - You gotta breathe. 869 00:34:24,196 --> 00:34:26,398 ♪ 870 00:34:34,206 --> 00:34:36,041 (Owen coughs) 871 00:34:37,876 --> 00:34:39,211 (inhales) 872 00:34:39,878 --> 00:34:41,913 ♪ 873 00:34:45,384 --> 00:34:46,552 - I'm right here. - (siren wailing) 874 00:34:46,552 --> 00:34:48,220 PARAMEDIC 1: Austin EMS. 875 00:34:48,320 --> 00:34:49,555 We're coming in. 876 00:34:50,256 --> 00:34:51,823 Guys, I'm in here. 877 00:34:53,592 --> 00:34:54,926 PARAMEDIC 1: Step aside, please. 878 00:34:55,026 --> 00:34:56,928 We got it from here, sir. We got it from here. 879 00:34:58,364 --> 00:34:59,998 Quickly. Let's set up right over here. 880 00:34:59,998 --> 00:35:01,867 We need to get her vitals. 881 00:35:03,435 --> 00:35:04,903 PARAMEDIC 2: I'll start BVM. 882 00:35:05,003 --> 00:35:06,838 Start a line. Push a mill of atropine. 883 00:35:06,838 --> 00:35:08,574 PARAMEDIC 2: Get the pulse ox. Quick. 884 00:35:08,574 --> 00:35:10,008 Let's get the IV going. 885 00:35:10,942 --> 00:35:12,178 Pulse ox secured. 886 00:35:13,745 --> 00:35:16,081 It's at 83. Dropping. 887 00:35:17,115 --> 00:35:18,684 PARAMEDIC 2: IV secured. 888 00:35:22,854 --> 00:35:25,257 PARAMEDIC 1 (voice echoes): We're losin' her. 889 00:35:25,357 --> 00:35:26,625 PARAMEDIC 3 (echoes): Go again. 890 00:35:27,393 --> 00:35:28,427 (oxygen hissing) 891 00:35:28,427 --> 00:35:29,695 PARAMEDIC 1: Getting no response. 892 00:35:29,695 --> 00:35:31,263 PARAMEDIC 3: Heart rate is slowing. 893 00:35:33,932 --> 00:35:35,234 Dad? 894 00:35:36,902 --> 00:35:39,538 PARAMEDIC 3 (echoes): We're losing vitals. 895 00:35:39,538 --> 00:35:41,106 TK (echoes): Dad, answer me. 896 00:35:41,940 --> 00:35:42,808 (gasps deeply) 897 00:35:42,908 --> 00:35:44,210 PARAMEDIC 1: I've got voluntary respirations. 898 00:35:44,210 --> 00:35:46,778 (gasping) 899 00:35:46,778 --> 00:35:49,281 - She's coming back. - (Kendra gasping) 900 00:35:49,281 --> 00:35:51,217 Let's prep her for transport. 901 00:36:00,292 --> 00:36:01,560 How do you feel? 902 00:36:04,630 --> 00:36:08,133 Dizzy, and really nauseous. 903 00:36:08,467 --> 00:36:11,136 (inhales deeply) But I'm glad to see you. 904 00:36:12,271 --> 00:36:14,473 Owen, what you did for me-- 905 00:36:14,473 --> 00:36:16,808 It was no big deal. 906 00:36:16,808 --> 00:36:18,944 I literally gave you the kiss of death. 907 00:36:18,944 --> 00:36:21,480 I can think of worse ways to go. 908 00:36:21,480 --> 00:36:22,781 (slight chuckle) 909 00:36:24,616 --> 00:36:26,252 (Paul clears throat) 910 00:36:27,353 --> 00:36:29,955 Oh. And there are three of them. 911 00:36:30,456 --> 00:36:34,493 So, um, walk me through it one more time. 912 00:36:34,593 --> 00:36:36,828 (scoffs) Alright, which part is confusing? 913 00:36:36,928 --> 00:36:39,931 The beginning and-and the stuff in the middle. 914 00:36:40,932 --> 00:36:41,767 And the end. 915 00:36:41,767 --> 00:36:43,969 - (Carlos chuckles) - Oh, come on, Dad. 916 00:36:43,969 --> 00:36:46,004 - It's so simple. - I had no trouble following it. 917 00:36:46,004 --> 00:36:48,707 It really is pretty straightforward, Owen. 918 00:36:48,807 --> 00:36:51,643 You're saying that Paul's theory on the case is all wrong? 919 00:36:51,643 --> 00:36:53,612 What? No. My theory was rock solid. 920 00:36:53,612 --> 00:36:55,146 But you're saying there was no murderer. 921 00:36:55,146 --> 00:36:58,016 - There wasn't. - Then why am I in a hospital bed? 922 00:36:58,116 --> 00:36:59,351 Are you dead? 923 00:36:59,351 --> 00:37:00,552 Well, that's a good point. 924 00:37:00,652 --> 00:37:02,954 Brett was a would-be killer. 925 00:37:02,954 --> 00:37:04,690 He tried and failed more than once. 926 00:37:04,690 --> 00:37:06,358 O-Okay, but how do you know? 927 00:37:06,358 --> 00:37:08,059 - The bolt cutters. - The bolt cutters? 928 00:37:08,159 --> 00:37:09,461 The bolt cutters we found in the greenhouse. 929 00:37:09,461 --> 00:37:10,829 (jazzy espionage music playing) 930 00:37:10,829 --> 00:37:12,631 PAUL: Who uses bolt cutters to prune exotic plants? 931 00:37:12,631 --> 00:37:13,865 - Nobody. - PAUL: Exactly. 932 00:37:13,865 --> 00:37:15,534 So then I thought back to the accident. 933 00:37:15,634 --> 00:37:18,036 - In the cryo chamber. - (beeps) 934 00:37:18,036 --> 00:37:19,204 The other one. 935 00:37:19,805 --> 00:37:22,040 Oh. When-when he spilled the-the poison on himself. 936 00:37:22,140 --> 00:37:23,375 Before that. 937 00:37:23,375 --> 00:37:25,043 In the... car? 938 00:37:25,143 --> 00:37:26,345 Yes. 939 00:37:26,345 --> 00:37:27,646 I always found it odd 940 00:37:27,646 --> 00:37:29,481 that a guy worth over a billion dollars 941 00:37:29,481 --> 00:37:31,049 was rotating his own tires. 942 00:37:31,149 --> 00:37:32,150 Except he wasn't. 943 00:37:32,150 --> 00:37:34,820 Kendra was the only one who drove that car. 944 00:37:35,220 --> 00:37:36,722 So then it dawned on me, 945 00:37:36,722 --> 00:37:39,725 what if he was actually trying to cut the brake line? 946 00:37:40,726 --> 00:37:41,760 The bolt cutters. 947 00:37:41,860 --> 00:37:43,061 PAUL: It would explain why his arm 948 00:37:43,061 --> 00:37:44,530 - got crushed by the chassis... - (Brett screaming) 949 00:37:44,530 --> 00:37:45,664 PAUL: ...and not the wheel well. 950 00:37:45,664 --> 00:37:46,732 It's an interesting theory. 951 00:37:46,732 --> 00:37:48,367 KENDRA: After Paul walked me through it, 952 00:37:48,367 --> 00:37:49,668 I checked with the mechanic. 953 00:37:49,668 --> 00:37:51,002 It's confirmed. 954 00:37:51,002 --> 00:37:52,338 Brakes were cut. 955 00:37:52,338 --> 00:37:54,773 And he only had to walk you through this once? 956 00:37:56,442 --> 00:38:00,579 So, I-I understand how the bolt cutters get you to the car, 957 00:38:00,579 --> 00:38:03,449 but how does the car get you to the gin bottle? 958 00:38:03,549 --> 00:38:06,084 I just figured if a guy is trying to murder his wife, 959 00:38:06,084 --> 00:38:08,754 why would he buy her an expensive bottle of gin for her birthday? 960 00:38:09,921 --> 00:38:11,757 To be used in the next attempt. 961 00:38:11,757 --> 00:38:13,925 And the bottom circumference of that type of gin bottle 962 00:38:14,025 --> 00:38:16,695 just happens to be 9.42 centimeters, 963 00:38:16,695 --> 00:38:18,564 which is about the same size as that ring stain 964 00:38:18,564 --> 00:38:19,765 we found on his work table. 965 00:38:19,865 --> 00:38:22,133 So I was right about how he spilled it on him, 966 00:38:22,233 --> 00:38:23,902 just wrong about what he was spilling it into. 967 00:38:23,902 --> 00:38:25,937 Thank God for you, Strickland. 968 00:38:26,705 --> 00:38:27,973 Okay, so what about motive? 969 00:38:28,073 --> 00:38:30,208 You don't need to prove motive to close a case. 970 00:38:30,208 --> 00:38:32,444 Yeah, but the ending isn't as satisfying without one. 971 00:38:32,444 --> 00:38:34,946 Well, I mean, I can think of about two billion motives. 972 00:38:34,946 --> 00:38:37,783 KENDRA: He didn't do it for the money. 973 00:38:37,883 --> 00:38:39,918 He did it because he loved me. 974 00:38:41,553 --> 00:38:44,089 And he finally realized I didn't love him. 975 00:38:44,089 --> 00:38:45,290 Something changed. 976 00:38:45,391 --> 00:38:48,960 Owen walked into my world, and things kinda blew up. 977 00:38:50,729 --> 00:38:52,398 GABRIEL: Owen tends to have that effect. 978 00:38:52,398 --> 00:38:55,266 But then when the chips are down, he comes through. 979 00:38:55,266 --> 00:38:57,469 The last time we spoke, I implied that you were 980 00:38:57,569 --> 00:38:59,304 lacking in intestinal fortitude. 981 00:38:59,405 --> 00:39:00,839 Clearly, I was wrong. 982 00:39:00,939 --> 00:39:03,341 Yeah, I think the word you used was "cojones." 983 00:39:03,442 --> 00:39:04,810 That does sound more like you. 984 00:39:04,810 --> 00:39:06,344 (Gabriel chuckles) 985 00:39:06,778 --> 00:39:09,147 Well, peace offering. 986 00:39:10,115 --> 00:39:11,683 - You can check the seal. - OWEN: I'll do you better. 987 00:39:11,783 --> 00:39:13,151 Why don't you take the first drink? 988 00:39:13,151 --> 00:39:14,986 - (Gabriel laughs) - You know, Gabriel, I think 989 00:39:14,986 --> 00:39:17,188 we're gonna be great consuegros. 990 00:39:18,289 --> 00:39:19,491 Me, too. 991 00:39:19,491 --> 00:39:20,492 Consuegros? 992 00:39:20,592 --> 00:39:21,760 It's like in-laws. 993 00:39:21,760 --> 00:39:23,128 Only better. 994 00:39:23,128 --> 00:39:24,262 (chuckles) 995 00:39:25,864 --> 00:39:28,700 ♪ Go, tell it on the mountain ♪ 996 00:39:28,800 --> 00:39:31,169 ♪ Over the hills and everywhere ♪ 997 00:39:31,269 --> 00:39:32,303 You okay? 998 00:39:32,971 --> 00:39:34,973 Yeah. It's just, um... 999 00:39:34,973 --> 00:39:37,509 It's not the same without T and the girls, that's all. 1000 00:39:37,509 --> 00:39:38,777 No, it ain't. 1001 00:39:38,777 --> 00:39:41,813 ♪ Christ is ♪ 1002 00:39:41,813 --> 00:39:47,118 ♪ Born 1003 00:39:47,118 --> 00:39:48,620 - (cheering) - Oh, say amen. 1004 00:39:48,620 --> 00:39:50,121 - ALL: Amen. - TREVOR: Thank you. 1005 00:39:50,121 --> 00:39:52,958 Thank you. Thank you very much. 1006 00:39:53,358 --> 00:39:54,626 Whoo! 1007 00:39:54,626 --> 00:39:56,862 That was some joyful noise 1008 00:39:56,962 --> 00:39:58,530 worthy of the mountaintop. 1009 00:39:58,530 --> 00:40:00,031 PARISHIONER: Amen! 1010 00:40:00,532 --> 00:40:02,200 (congregation murmurs) 1011 00:40:05,136 --> 00:40:08,039 At this time, uh, Sister Lydia will come to the pulpit 1012 00:40:08,039 --> 00:40:11,577 and read for us Paul's letter. 1013 00:40:11,677 --> 00:40:13,044 (echoing footsteps) 1014 00:40:13,645 --> 00:40:15,914 TREVOR: Uh, to the, um... 1015 00:40:16,014 --> 00:40:17,916 (congregation murmuring) 1016 00:40:19,551 --> 00:40:20,986 Oh, my God. 1017 00:40:22,821 --> 00:40:24,422 Keep your seat, sister. 1018 00:40:25,390 --> 00:40:27,559 (congregation murmuring) 1019 00:40:32,397 --> 00:40:33,899 (mouths) Oh, my God. 1020 00:40:35,901 --> 00:40:39,070 You won't mind if I do the reading today, will you? 1021 00:40:39,738 --> 00:40:41,573 I feel the Holy Spirit calling me. 1022 00:40:42,908 --> 00:40:44,209 Thank you, Reverend. 1023 00:40:46,077 --> 00:40:47,412 (Tommy inhales deeply) 1024 00:40:47,412 --> 00:40:48,780 I woke up this morning 1025 00:40:48,880 --> 00:40:52,083 with some passages in my head 1026 00:40:52,083 --> 00:40:54,520 that I, uh, I hope will inspire you all 1027 00:40:54,520 --> 00:40:56,087 this fine morning. 1028 00:40:57,088 --> 00:40:58,189 Enjoy. 1029 00:41:01,292 --> 00:41:06,197 "They learn to be idle wandering from house to house. 1030 00:41:07,533 --> 00:41:12,804 "And not only idle but tattlers speaking things 1031 00:41:12,904 --> 00:41:14,573 "which they ought not. 1032 00:41:15,607 --> 00:41:17,809 "Keep thy tongue from evil 1033 00:41:18,409 --> 00:41:21,112 "and thy lips from speaking guile. 1034 00:41:21,212 --> 00:41:24,616 "Whoever secretly slanders his neighbor, 1035 00:41:24,616 --> 00:41:26,818 "him, I will destroy. 1036 00:41:28,119 --> 00:41:30,822 "The one who has a haughty look 1037 00:41:30,922 --> 00:41:33,058 "and a proud heart, 1038 00:41:33,058 --> 00:41:35,927 him, I will not endure." 1039 00:41:37,295 --> 00:41:40,131 Which, I-I think is-is God's way of saying, 1040 00:41:40,231 --> 00:41:42,768 "If you can't say something nice, 1041 00:41:42,768 --> 00:41:44,469 keep your damn mouth shut." 1042 00:41:44,570 --> 00:41:45,571 (crowd gasps) 1043 00:41:45,571 --> 00:41:46,805 TOMMY: Lydia. 1044 00:41:46,905 --> 00:41:48,974 Janice. 1045 00:41:48,974 --> 00:41:51,843 Oh, and you, with the funny hat, 1046 00:41:51,943 --> 00:41:53,478 whose name I can't ever remember. 1047 00:41:53,478 --> 00:41:54,680 - (murmuring) - Uh, Tommy? 1048 00:41:54,780 --> 00:41:56,347 I'm not finished. 1049 00:42:02,588 --> 00:42:04,089 Out there in the world, 1050 00:42:04,089 --> 00:42:07,659 there is plenty of pain and tragedy 1051 00:42:07,659 --> 00:42:10,428 and just plain meanness to go around. 1052 00:42:10,428 --> 00:42:11,262 (mouthing) 1053 00:42:11,262 --> 00:42:15,500 I see it every day on the job. 1054 00:42:15,500 --> 00:42:17,135 I'm out there fighting it. 1055 00:42:18,336 --> 00:42:20,338 But when we come through those doors, 1056 00:42:20,438 --> 00:42:23,441 we should leave those things outside. 1057 00:42:25,176 --> 00:42:28,880 I shouldn't feel like I have to fight it in here too. 1058 00:42:28,980 --> 00:42:31,149 But I will. 1059 00:42:33,351 --> 00:42:36,888 But what I will not do is I will not be shamed. 1060 00:42:38,023 --> 00:42:41,126 And I will not be driven from this place. 1061 00:42:41,126 --> 00:42:43,995 - PARISHIONER 1: Amen. - PARISHIONER 2: Mm-hm. 1062 00:42:43,995 --> 00:42:47,132 (gentle music playing) 1063 00:42:55,707 --> 00:42:57,843 Alright. 1064 00:42:57,843 --> 00:43:00,211 Reverend, you can have your pulpit back. 1065 00:43:01,546 --> 00:43:03,048 (all gasp) 1066 00:43:03,849 --> 00:43:05,216 Get it, Dad. 1067 00:43:08,053 --> 00:43:09,554 (both chuckling) 1068 00:43:09,921 --> 00:43:11,923 I love you, Tommy Vega. 1069 00:43:12,858 --> 00:43:14,225 It's a hot mic. 1070 00:43:15,560 --> 00:43:16,662 (Tommy chuckles) 1071 00:43:19,898 --> 00:43:21,332 (cheering) 1072 00:43:22,000 --> 00:43:23,401 (woman whoops) 1073 00:43:26,738 --> 00:43:27,939 That's my friend. 1074 00:43:28,573 --> 00:43:32,277 ♪ 1075 00:44:11,116 --> 00:44:13,919 Captioned by Point.360 1076 00:44:15,286 --> 00:44:18,456 NARRATOR: Don't miss a thrilling all new "9-1-1 Lone Star." 1077 00:44:18,623 --> 00:44:19,925 Tuesdays on Fox. 1078 00:44:19,975 --> 00:44:24,525 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0